I've started a new anonymous game in the new update. I got a message from another player and the report confusingly said pink(you) says .. Blah blah blah. The (you) bit is incorrect and needs removing from the message reports

Thanks for reporting, I forwarded this and another report to the devs, as it's urgent.