"Combat" when targeting off-sonar outposts

When you send a sub to an outpost that's out of your sonar range (why? I dunno, whimsy), its status always says "combat in progress" rather than its expected time to destination.
SUBTERFUGE game community
http://forums.subterfuge-game.com/